“船势任纵横”的意思及全诗出处和翻译赏析

《出会昌峡》是宋代诗人曾丰所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
石峡侵寻过，
江流次第平。
篙人轻去住，
船势任纵横。
稳不妨危坐，
忙犹得意行。
明朝从起晚，
但要到州城。

诗意：
这首诗词描绘了作者穿越昌峡的情景。石峡从两侧逼近，江水平缓流淌。篙手轻巧地操控船只，任由船势纵横自如。作者坐在船上，即使身处危险之中也能保持稳定，即使匆忙行进也能心满意足。明天早晨将到达州城，只需坚持到那时。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言展现了作者的豪情壮志和乘船穿越昌峡的经历。诗中的石峡和江流象征着人生中的困难和挑战，而篙手的轻巧操纵和船势的纵横自如则象征着作者应对困难的能力和胆识。诗人以稳定与忙碌并存的状态表达了对人生的积极态度，无论面对艰险与匆忙，都能从中得到满足与自豪。最后两句表达了对未来的期许，明天早晨到达州城将是一个新的开始，诗人鼓励自己坚持下去，迎接新的挑战和机遇。

整首诗以简练的语言描绘了作者的心境和人生态度，表达了积极向上、坚韧不拔的精神。通过描绘航行的景象，诗人寄托了自己对人生的理解和追求，启示读者在面对困境时要保持稳定，积极应对，努力追求更美好的未来。

chū huì chāng xiá
出会昌峡

shí xiá qīn xún guò, jiāng liú cì dì píng.
石峡侵寻过，江流次第平。
gāo rén qīng qù zhù, chuán shì rèn zòng héng.
篙人轻去住，船势任纵横。
wěn bù fáng wēi zuò, máng yóu dé yì xíng.
稳不妨危坐，忙犹得意行。
míng cháo cóng qǐ wǎn, dàn yào dào zhōu chéng.
明朝从起晚，但要到州城。