“浩荡东风晚更严”的意思及全诗出处和翻译赏析

浩荡东风晚更严”出自宋代袁说友的《峡路山行即事十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hào dàng dōng fēng wǎn gèng yán,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“浩荡东风晚更严”全诗

《峡路山行即事十首》
浩荡东风晚更严,黄埃得得上霜髯。
细题今日山中景,更有前头万点尖。

分类:

《峡路山行即事十首》袁说友 翻译、赏析和诗意

《峡路山行即事十首》是宋代袁说友创作的一组诗词作品。下面是这组诗词的中文译文、诗意和赏析:

峡路山行即事十首

浩荡东风晚更严,黄埃得得上霜髯。
细题今日山中景,更有前头万点尖。

译文:
浩荡的东风渐渐变得更加严寒,黄色的尘埃沾满了寒霜的胡须。
仔细观察今日山中的景色,还有前方无数尖尖的峰峦。

诗意:
这组诗词描绘了一幅山行的景象。东风渐渐变得寒冷,寒霜覆盖了行者的胡须,说明已经是深秋时节。诗人细致地观察着周围山中的景色,特别是前方的峰峦,它们如同万点尖尖的形状,给人一种高耸入云、雄伟壮观的感觉。

赏析:
这组诗词通过描绘自然景色,展现了秋天山行的壮丽场景。一方面,东风的寒冷和寒霜的存在,暗示着季节的变迁和严寒的来临,给人一种冷冽的感觉。另一方面,诗人在山中观察到的峰峦景色,给人以高峻、尖锐的形象,表现了大自然的雄奇之美。这组诗词运用了形象生动的描写手法,通过细致入微的观察,将自然景色与人的感受相结合,给读者带来一种清新、壮丽的美感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“浩荡东风晚更严”全诗拼音读音对照参考

xiá lù shān xíng jí shì shí shǒu
峡路山行即事十首

hào dàng dōng fēng wǎn gèng yán, huáng āi de de shàng shuāng rán.
浩荡东风晚更严,黄埃得得上霜髯。
xì tí jīn rì shān zhōng jǐng, gèng yǒu qián tou wàn diǎn jiān.
细题今日山中景,更有前头万点尖。

“浩荡东风晚更严”平仄韵脚

拼音:hào dàng dōng fēng wǎn gèng yán
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十四盐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“浩荡东风晚更严”的相关诗句

“浩荡东风晚更严”的关联诗句

网友评论


* “浩荡东风晚更严”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“浩荡东风晚更严”出自袁说友的 《峡路山行即事十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。