“清风生两腋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《饮茶》是宋代诗人喻良能的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

清风生两腋，雪乳啜云团。
茶香袭来，仿佛清风从腋下生出，喝茶时细细品味，如同啜吸着云朵般的白茶。
这里的"雪乳"形象生动地描绘了茶汤的洁白，使人们感受到茶的清新和纯净。

便拟乘风去，翻嫌缚小官。
喻良能表达了自己希望乘风而去、远离尘俗的心愿，他感到在小官的身份下所受的束缚和不自由。
这两句诗揭示了诗人追求自由与超脱的愿望，对于他来说，喝茶是一种心灵的净化和解脱。

该诗词以简练的语言表达了喻良能对茶的喜爱和对官场生活的厌倦。通过对茶的描绘，他表达了对清新自然、追求自由的向往和期望。这首诗词以朴实的文字勾勒出了诗人内心的情感和渴望，同时也反映了宋代士人对于自然与官场之间的矛盾与选择的思考。在茶的味道和气息中，诗人找到了一种超脱尘世的安宁与宽慰。整首诗以简洁的笔触，诗人巧妙地将自然与人生相结合，展现了他对自由和远离世俗束缚的渴望。

yǐn chá
饮茶

qīng fēng shēng liǎng yè, xuě rǔ chuài yún tuán.
清风生两腋，雪乳啜云团。
biàn nǐ chéng fēng qù, fān xián fù xiǎo guān.
便拟乘风去，翻嫌缚小官。