“只有沧波映远空”的意思及全诗出处和翻译赏析
“只有沧波映远空”全诗
独钓寒江晚来雪,凭谁画我作渔翁。
分类:
《次韵陈侍郎李察院潇湘八景图·江天暮雪》喻良能 翻译、赏析和诗意
《次韵陈侍郎李察院潇湘八景图·江天暮雪》是宋代喻良能创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
江天暮雪,群山似被玉壶包围,只有江面上的波浪映照出辽远的天空。诗人独自在寒江上垂钓,迎来了晚上的降雪,他不禁思考着,有谁能够将自己的情景画成一幅渔翁垂钓的画卷呢?
这首诗描绘了江天暮雪的景象,通过山水的描绘和主人公的行为,表达了诗人对大自然的观察和思考。群山入玉壶,形象地描绘了山脉环抱的景象,给人以宁静和幽远的感觉。而江面上的波浪映照出遥远的天空,给人以广阔和开阔的感受。独自垂钓的渔翁形象,表达了诗人对自然的亲近和思考,他在这样的环境中感受到了大自然的美妙,并思考着如何将这美妙的景象表现出来。
诗人通过描绘江天暮雪的景象,表达了对自然的赞美和思考。诗中的江天暮雪景色美丽而宁静,给人以静谧和舒适的感受。而独自垂钓的渔翁形象,则表达了诗人对自然的亲近和思考,他思考着如何将这美妙的景象表现出来,暗示了对艺术创作的思考和追求。
整首诗词以自然景物为载体,通过描绘江天暮雪和渔翁垂钓的情景,表达了诗人对自然的热爱和对艺术创作的思考。通过对景物的描绘和情感的表达,诗人将自然与人文相融合,使诗词具有了深远的意义和审美的价值。读者在赏析这首诗词时,可以感受到诗人对自然的敬畏和对艺术的追求,同时也可以从中领略到大自然的美丽和人文的情感。
“只有沧波映远空”全诗拼音读音对照参考
cì yùn chén shì láng lǐ chá yuàn xiāo xiāng bā jǐng tú jiāng tiān mù xuě
次韵陈侍郎李察院潇湘八景图·江天暮雪
qún shān zǒng rù yù hú zhōng, zhǐ yǒu cāng bō yìng yuǎn kōng.
群山总入玉壶中,只有沧波映远空。
dú diào hán jiāng wǎn lái xuě, píng shuí huà wǒ zuò yú wēng.
独钓寒江晚来雪,凭谁画我作渔翁。
“只有沧波映远空”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。