“定知琼尺巧裁云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《涂中读周希稷所示诗卷以诗代简》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
涂中读周希稷所示诗卷以诗代简，
周郎诗句故惊人，尔许清新思不群。
不是并刀工翦水，定知琼尺巧裁云。

诗意：
这首诗词是喻良能在涂中读周希稷示范的诗卷时所写。周希稷的诗句惊人，而你的思想却独树一帜，清新不同寻常。你的创作方法并非像刀子般削减水，而更像巧妙地裁剪云朵。

赏析：
这首诗词表达了作者对周希稷的诗才的赞赏，同时也展示了作者自己独特的思想和创作方式。周希稷的诗句给作者带来了惊喜和震撼，使他感叹不已。而作者自己的思想和创作风格则与众不同，清新而独特，不拘泥于常规的方式。通过比喻，诗词中提到了不是用刀子削减水，而是像巧妙地裁剪云朵一样，暗示了作者的创作方式与众不同，富有巧思和灵性。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对周希稷的敬佩和自己的自信，既展示了对传统诗词的尊重，又表达了对个人创作风格的坚持。通过对周希稷和自己的对比，诗词中体现了作者对独立思考和创作的追求，呈现出一种积极向上的精神风貌。

tú zhōng dú zhōu xī jì suǒ shì shī juàn yǐ shī dài jiǎn
涂中读周希稷所示诗卷以诗代简

zhōu láng shī jù gù jīng rén, ěr xǔ qīng xīn sī bù qún.
周郎诗句故惊人，尔许清新思不群。
bú shì bìng dāo gōng jiǎn shuǐ, dìng zhī qióng chǐ qiǎo cái yún.
不是并刀工翦水，定知琼尺巧裁云。