“桃源风物画难真”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题石榴洞》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
溪谷幽深可避秦，
桃源风物画难真。
思量却得蓝超力，
解遣人知洞里春。

诗意：
这个洞穴位于幽深的溪谷中，遥远地远离了战乱的秦国。洞内的景色如同桃源一般美好，如同画作一般难以真实表现。但是，通过思考，我却感受到了蓝超的力量，这种力量能够解除人们对洞里春天的疑惑。

赏析：
《题石榴洞》通过描绘一个幽静的洞穴景观，表达了作者对避世之所的向往和对自然美景的赞美。溪谷幽深的描绘让人感受到一种避开外界纷扰的宁静与安逸，洞内的景色更是美不胜收，难以用画笔真实地描绘出来。然而，诗中出现的“蓝超力”可能是指一种超越常人的感悟力或启发力，通过思考和感悟，才能真正领悟到洞里的春天之美。整首诗以简洁明快的语言表达了作者对内心世界的探索和对自然的景观的赞美，给人以宁静、深思的美感。

tí shí liú dòng
题石榴洞

xī gǔ yōu shēn kě bì qín, táo yuán fēng wù huà nán zhēn.
溪谷幽深可避秦，桃源风物画难真。
sī liang què dé lán chāo lì, jiě qiǎn rén zhī dòng lǐ chūn.
思量却得蓝超力，解遣人知洞里春。