“兴添野水入金杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《并宁夏季文以酒》是宋代诗人王洋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
溪涨蒲萄新拨醅，
兴添野水入金杯。
华严居士贪幽定，
一线春丝唤起床。

诗意：
这首诗词描绘了一个夏日午后的景象，诗人以酒为题材，借酒来表达自己对生活的热爱和追求。诗中通过描绘溪水涨潮，蒲萄新酿，以及野水注入金杯的场景，展现了生活的丰富和喜悦。诗人以华严居士的形象来象征自己，表达了对幽静生活的渴望和追求。最后一句表达了春丝（阳光）的温暖唤醒了诗人，暗示了诗人对生活的热情和活力。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，描绘了一个生动的夏日景象。通过溪水涨潮和蒲萄新酿的描写，展现了大自然的生机勃勃和丰收的季节。诗人用"兴添野水入金杯"的形象来表达对生活的喜悦和对美好事物的追求。华严居士作为诗人的化身，象征着追求内心宁静和精神富足的心态。最后一句"一线春丝唤起床"给人以温暖和希望的感觉，春丝的唤醒象征着阳光、活力和希望，使诗人充满活力地面对新的一天。

整首诗词情感饱满，字里行间透露出对生活的热爱和对美好事物的追求。通过对自然景物的描绘，诗人在表达自己的情感同时，也让读者感受到了大自然的美妙和生命的活力。整体上，这首诗词以简洁的语言和生动的形象，展现了诗人积极向上的人生态度和对美好生活的追求。

bìng níng xià jì wén yǐ jiǔ
并宁夏季文以酒

xī zhǎng pú táo xīn bō pēi, xìng tiān yě shuǐ rù jīn bēi.
溪涨蒲萄新拨醅，兴添野水入金杯。
huá yán jū shì tān yōu dìng, yī xiàn chūn sī huàn qǐ chuáng.
华严居士贪幽定，一线春丝唤起床。