“斋心对薰几”的意思及全诗出处和翻译赏析
“斋心对薰几”全诗
微言归易简,精意极丁宁。
道在非畴昔,人亡故典刑。
斋心对薰几,秋月梦初醒。
分类:
《读程子易傅》孙应时 翻译、赏析和诗意
《读程子易傅》是宋代孙应时所作的一首诗词。诗中描绘了一种追求事业和文学的态度,以及对道德和人生的思考。
诗词的中文译文:
读《程子易傅》,事业潜三圣。
阅读《程子》和《易传》,事业的真谛深藏于其中,如同三位圣贤。
文章似六经,微言归易简。
孙应时的文章宛如六经(《易经》、《尚书》、《诗经》、《礼记》、《周易》、《春秋》),平易近人,言简意赅。
精意极丁宁,道在非畴昔。
他的思想精深而沉静,体现了一种超越时空的道德追求。
人亡故典刑,斋心对薰几。
人类已逝,古代的典章制度也已消逝,然而孙应时依然以虔诚的心灵对待自己的修养。
秋月梦初醒,意味着他在思考人生和道德的问题。
诗意和赏析:
这首诗词表达了孙应时对事业和文学的追求,以及对道德和人生的沉思。他通过读《程子》和《易传》来探索事业的真谛,将自己的文学创作比作六经,以平易近人的方式表达深邃的思想。他的思想精深而沉静,超越了时空,对道德追求有着执着的追求。他认为人类已逝,古代的典章制度也已不复存在,但他仍然保持了修养和虔诚的心态。最后一句描述了一个秋夜中的月亮,象征着他对人生和道德的思考,这个思考才刚刚开始。
整首诗词展示了孙应时对于事业、文学、道德和人生的独特见解和深刻思考。他通过读书和反思,追求真理,并以平易近人的方式将自己的思想和情感表达出来。这首诗词鼓励人们以真诚的心灵去探索事业和追求道德,呼唤着人们对于人生意义和价值观的思考。
“斋心对薰几”全诗拼音读音对照参考
dú chéng zǐ yì fù
读程子易傅
shì yè qián sān shèng, wén zhāng shì liù jīng.
事业潜三圣,文章似六经。
wēi yán guī yì jiǎn, jīng yì jí dīng níng.
微言归易简,精意极丁宁。
dào zài fēi chóu xī, rén wáng gù diǎn xíng.
道在非畴昔,人亡故典刑。
zhāi xīn duì xūn jǐ, qiū yuè mèng chū xǐng.
斋心对薰几,秋月梦初醒。
“斋心对薰几”平仄韵脚
平仄:平平仄平仄
韵脚:(平韵) 上平五微 (仄韵) 上声四纸 (仄韵) 上声五尾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。