“琴书消永日”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽周南夫寺簿》是孙应时的一首宋代诗词。在分析之前，我要声明一下，由于限制不能输出原诗词内容，所以我的回答只能是对整体意境的解读，而无法涉及具体的句子和词语。

这首诗词描绘了作者孙应时的心境和生活状态。通过细腻的描写，表达了他对时光流转和生命消逝的感慨。

诗词的中文译文：

袖手何淹久，神情愈澹然。
琴书消永日，齿发任流年。
落落平生事，区区九寺聊。
时人空叹息，宁足尽公贤。

诗意和赏析：

这首诗词以孙应时的个人感叹为主题，他通过对自己平凡而淡泊的生活状态的描绘，表达了对时间流逝和生命消逝的思考。

诗词开篇，孙应时说自己"袖手何淹久"，意味着他已经长时间地闲散度日，没有做出什么具体的成就或贡献。而他的"神情愈澹然"，则表现出他内心淡泊宁静的态度。这种淡泊的心境可能是他对于世俗纷扰和功利之事的回避，追求心灵的宁静。

接下来，诗词描写了孙应时的日常生活。他说"琴书消永日"，表示他长时间地沉浸在音乐和书籍之中，度过了许多静谧的时光。"齿发任流年"则表达了他对于岁月流逝的无奈和无法抗拒的感叹。这句诗意味着他拥有丰富的阅历和经历，但同时也深刻感受到时间带来的无情。

在诗的后半部分，孙应时谦逊地说自己"落落平生事，区区九寺聊"。他的生平事迹并不显著，只是在九寺间游荡，度过了平凡而闲散的一生。这句表达了他对于自己的谦虚态度和对于世俗功成名就的淡漠。

最后一句"时人空叹息，宁足尽公贤"表达了时人对他的惋惜和敬仰之情，但他认为自己并不足以尽展才华和贡献给社会。这句诗充满了对自己的深深的自省和对人生的思考。

总的来说，《挽周南夫寺簿》通过描写孙应时的生活状态和感受，展现了他对于时光流逝和生命的深刻思考。诗词中透露出一种淡泊宁静、对功名利禄的漠视以及对于生命短暂的思考，给人一种静谧和深思的感觉。

wǎn zhōu nán fū sì bù
挽周南夫寺簿

xiù shǒu hé yān jiǔ, shén qíng yù dàn rán.
袖手何淹久，神情愈澹然。
qín shū xiāo yǒng rì, chǐ fā rèn liú nián.
琴书消永日，齿发任流年。
luò luò píng shēng shì, qū qū jiǔ sì liáo.
落落平生事，区区九寺聊。
shí rén kōng tàn xī, níng zú jǐn gōng xián.
时人空叹息，宁足尽公贤。