“抚编屡叹才谟远”的意思及全诗出处和翻译赏析

抚编屡叹才谟远”出自宋代苏籀的《读范龙阁五丈奏议三绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fǔ biān lǚ tàn cái mó yuǎn,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“抚编屡叹才谟远”全诗

《读范龙阁五丈奏议三绝》
抚编屡叹才谟远,早岁升堂拜若人。
亹亹听言皆破的,龙蛇蟠屈负经纶。

分类:

《读范龙阁五丈奏议三绝》苏籀 翻译、赏析和诗意

《读范龙阁五丈奏议三绝》是苏籀在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
抚编屡叹才谟远,
早岁升堂拜若人。
亹亹听言皆破的,
龙蛇蟠屈负经纶。

诗意:
诗词表达了作者苏籀对范龙阁的《五丈奏议》的赞叹和思考。苏籀自幼聪颖,早年就有卓越的才智,年幼时就被提拔进入朝廷,并敬仰范仲淹这样的贤才。然而,他对自己的才华与智谋感到遥不可及,心中对范仲淹等人的聪明才智深感敬佩。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了苏籀对范龙阁的《五丈奏议》的思考和敬佩之情。诗中的"抚编"意味着苏籀抚摩着毛笔,暗示他正在思考范龙阁的议论。"屡叹才谟远"表明苏籀对自己的才智和谋略感到自愧不如,对范仲淹等人的智慧感到遥不可及。"早岁升堂拜若人"描绘了苏籀年少时就得到朝廷的提携,并且对范仲淹等贤才表示敬意。"亹亹听言皆破的"表明苏籀虚心向人请教,谦虚地接受各种意见和建议,并且认识到自己的见识有限,还需要学习。"龙蛇蟠屈负经纶"形象地描绘了苏籀的才华和智慧有如千头万绪的龙蛇,但由于自己的能力和才智有限,无法胜任治理国家的重任。

整首诗词表达了作者对自己才智的自谦和对范仲淹等贤才的敬佩之情。通过对才智的思考和对他人的赞叹,诗人苏籀展示了一种虚怀若谷的态度,表达了对学识和智慧的渴望。这首诗词以简练的文字,凝练地传达了作者的情感,并且给人以启迪,敦促人们在追求知识和智慧的道路上保持谦逊和进取的态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“抚编屡叹才谟远”全诗拼音读音对照参考

dú fàn lóng gé wǔ zhàng zòu yì sān jué
读范龙阁五丈奏议三绝

fǔ biān lǚ tàn cái mó yuǎn, zǎo suì shēng táng bài ruò rén.
抚编屡叹才谟远,早岁升堂拜若人。
wěi wěi tīng yán jiē pò dì, lóng shé pán qū fù jīng lún.
亹亹听言皆破的,龙蛇蟠屈负经纶。

“抚编屡叹才谟远”平仄韵脚

拼音:fǔ biān lǚ tàn cái mó yuǎn
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“抚编屡叹才谟远”的相关诗句

“抚编屡叹才谟远”的关联诗句

网友评论


* “抚编屡叹才谟远”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“抚编屡叹才谟远”出自苏籀的 《读范龙阁五丈奏议三绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。