“佳期那可待”的意思及全诗出处和翻译赏析

佳期那可待”出自宋代宋无的《浦口》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiā qī nà kě dài,诗句平仄:平平仄仄仄。

“佳期那可待”全诗

《浦口》
浦口晚潮来,佳期那可待
浪急行兰舟,菽花更难采。

分类:

《浦口》宋无 翻译、赏析和诗意

《浦口》是一首宋代的诗词,由宋无所作。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
夜晚,浦口的潮水涌来,
美好的时光何时能到来?
波涛汹涌,一艘充满芬芳的船在迅速行驶,
而采摘豆芽更加困难。

诗意:
这首诗描绘了一个在浦口的夜晚景象。浦口是一个位于江苏南京的重要港口,晚上的时候,潮水涌动,给人一种温暖和期待的感觉。诗人表现了对美好时光的期盼,但却暗示着现实的艰辛和困难。

赏析:
《浦口》通过简洁而生动的语言,展现了作者对美好时刻的渴望。夜晚的浦口,潮水汹涌,象征着生活的波澜和变幻。诗中的兰舟代表着美好的时光,充满了芬芳和诗意。然而,诗人也提到了采摘豆芽的困难,暗示了现实生活中困难与挑战的存在。整首诗以简洁而富有意境的语言,表达了诗人对美好时光的追求,同时也传达了生活中的艰辛与挑战。这种对美好的向往和对困境的坦然面对,展示了诗人的情感和生活态度,给人以启示和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“佳期那可待”全诗拼音读音对照参考

pǔ kǒu
浦口

pǔ kǒu wǎn cháo lái, jiā qī nà kě dài.
浦口晚潮来,佳期那可待。
làng jí xíng lán zhōu, shū huā gèng nán cǎi.
浪急行兰舟,菽花更难采。

“佳期那可待”平仄韵脚

拼音:jiā qī nà kě dài
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“佳期那可待”的相关诗句

“佳期那可待”的关联诗句

网友评论


* “佳期那可待”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“佳期那可待”出自宋无的 《浦口》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。