“空掩谢山莹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《李翰林墓》是一首宋代的诗词，作者是宋无。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

一骑紫鲸去，
骑着紫色的鲸鱼驰去，
空掩谢山莹。
只留下空荡荡的谢山佳人。

落月今谁吊，
今天月落了，有谁来吊唁，
长庚夜自明。
长庚星夜夜自发光。

乾坤沈秀气，
天地间弥漫着秀气，
江水带衰声。
江水悄悄地流淌，带着凄凉的声音。

天上多宫府，
天空中有许多宫殿，
文章不可轻。
但是文学才能却不容小觑。

诗词的诗意表达了李翰林的离世，以及在离世后的墓地所感受到的景象。诗中描绘了骑着紫鲸的李翰林远去，留下了空荡的谢山，月落长庚星升的情景。诗中也描述了天地间的秀丽气息和江水带来的悲伤。最后，诗人提到天空中的宫殿和不可轻视的文学才能，强调了李翰林的重要性和他在文学上的成就。

这首诗词通过独特的意象和描写手法，展示了生死之间的对比和人类存在的微妙感受。通过运用自然景物和寓意象征，诗人传达出对李翰林的怀念和对文学价值的肯定。整首诗词以清新、凄美的语言风格，让读者感受到离别和生命的无常。

lǐ hàn lín mù
李翰林墓

yī qí zǐ jīng qù, kōng yǎn xiè shān yíng.
一骑紫鲸去，空掩谢山莹。
luò yuè jīn shuí diào, cháng gēng yè zì míng.
落月今谁吊，长庚夜自明。
qián kūn shěn xiù qì, jiāng shuǐ dài shuāi shēng.
乾坤沈秀气，江水带衰声。
tiān shàng duō gōng fǔ, wén zhāng bù kě qīng.
天上多宫府，文章不可轻。