“红尘内见识应难”的意思及全诗出处和翻译赏析
“红尘内见识应难”全诗
切是先求功行力,红尘内见识应难。
分类:
《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意
《缘识》是宋太宗创作的一首诗词,通过黄芽药炼制金丹的隐喻,表达了人生修行的哲理。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
黄芽药就成金丹,
理与参同契一般。
切是先求功行力,
红尘内见识应难。
诗意:
这首诗以黄芽药炼制金丹的过程为比喻,探讨了人生修行的道理。诗中描述了金丹的制作过程需要与参草的精气融合,寓意着修行者需要与天地万物相通,与自然融为一体。诗词强调了修行者应当先注重内在的功行和力量的积累,而在纷繁的尘世中培养高尚的见识则显得十分困难。
赏析:
这首诗以金丹炼制的过程为象征,将人生修行的道路与炼丹的过程进行了隐喻。黄芽药代表了修行者的内心,金丹代表了修行者的境界,而参草则象征了自然和天地的力量。诗词表达了修行者应当与自然、天地相融合,通过内在的修炼来提升自己的境界。
诗中强调了先求功行力的重要性。修行者应当注重内在的修炼和功德的积累,这是成就高尚境界的基础。然而,红尘中的种种琐事和人世间的喧嚣往往会使修行者难以专心致志,培养高尚的见识变得困难。这也提示修行者在尘世中要保持清净的内心,坚守修行之道,不被外界的干扰所动摇。
总之,《缘识》这首诗词以炼制金丹的隐喻,表达了人生修行的哲理。通过描述黄芽药炼制金丹的过程,诗中传达了修行者应当与自然融为一体,注重内在的修炼和功行的积累,同时警示修行者在红尘中保持高尚的见识不易。这首诗词启发人们思考人生的意义和修行的道路,具有深远的思想内涵。
“红尘内见识应难”全诗拼音读音对照参考
yuán shí
缘识
huáng yá yào jiù chéng jīn dān, lǐ yǔ cān tóng qì yì bān.
黄芽药就成金丹,理与参同契一般。
qiè shì xiān qiú gōng xíng lì, hóng chén nèi jiàn shí yīng nán.
切是先求功行力,红尘内见识应难。
“红尘内见识应难”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。