“南枝发岐颖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梅花喜神谱·蓓蕾四枝》是宋代诗人宋伯仁创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
南方的梅枝发出新芽，岐颖蓬勃生长。
崆峒山高耸入云，几度攀登巅峰。
当回想起汉朝的辉煌岁月，激励内心追求兴盛。
只需一顿饭，就能使国家兴旺发达。

诗意：
这首诗描绘了梅花的生长过程，并借喻表达了对国家兴旺和繁荣的向往。梅花代表着坚韧不拔的精神和冬季中的希望，它在寒冷的南方冬天中绽放，象征着希望和生命的力量。通过描述梅花的生长和崆峒山的攀登，诗人表达了对国家兴盛和繁荣的渴望，并呼唤人们不忘历史的辉煌，努力追求国家的繁荣。

赏析：
这首诗词以梅花和崆峒山为象征，通过描绘梅花的发芽和崆峒山的攀登，表达了对国家兴盛的向往和对历史辉煌的回忆。梅花在严寒的冬天中绽放，象征着不屈的精神和希望的力量。崆峒山高耸入云，象征着艰难险阻，但只要攀登到巅峰，就能俯瞰整个世界。诗人通过这些意象，表达了对国家兴盛和繁荣的向往，同时也提醒人们不忘历史的辉煌，努力追求国家的繁荣和进步。

诗中提到“一饭能中兴”，意味着国家的繁荣只需一顿饭的时间，这句话借用了典故，表达了诗人对于国家兴盛的期望和对于自己身为文人的责任感。整首诗的意境简洁明了，通过梅花和崆峒山的描写，将诗人对国家兴盛和繁荣的渴望与个人的责任感融为一体，展现了诗人的爱国情怀和对国家命运的思考。

méi huā xǐ shén pǔ bèi lěi sì zhī
梅花喜神谱·蓓蕾四枝

nán zhī fā qí yǐng, kōng tóng zhàn jǐ dēng.
南枝发岐颖，崆峒占几登。
dāng sī hàn guāng kāi, yī fàn néng zhōng xīng.
当思汉光开，一饭能中兴。