“棒头有眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百二十三首》是宋代释祖钦创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
这是一百二十三首偈颂，
既是亦划，又非亦划。
令人无私，让棒头有眼。

诗意：
《偈颂一百二十三首》是一首充满禅宗智慧和哲理的诗词。通过简洁而深邃的语言，作者表达了深邃的思考和禅宗教义的核心观念。诗中的词语反映了一种超越二元对立的境界，探讨了真实与虚幻、存在与非存在的关系。诗词所呈现的是一种超越常规思维模式的哲学观点，旨在引导读者超越表面现象，追求内心的真实与平衡。

赏析：
《偈颂一百二十三首》的赏析需要读者对禅宗思想有一定的了解。诗词中的「亦划」和「非亦划」代表了对事物真实本质的超越性思考。通过「令人无私」和「棒头有眼」的表达，作者暗示了真实的存在并不受个人的主观意识所限制，而是超越了个人的观点和偏见。诗词以简洁的语言给予读者以启示，引导他们超越表面的现象，进入内心的深处，寻求真实和智慧。

总之，这首诗词通过简练而深邃的语言，引发读者对禅宗智慧的思考。它提醒我们超越二元对立的境界，追求真实和平衡，以及超越个人的观点和偏见，寻求内心的智慧和平静。它是一首具有启发性和哲理性的作品，适合深入思考和鉴赏。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

shì yì huà, fēi yì huà.
是亦划，非亦划。
lìng xià wú sī, bàng tóu yǒu yǎn.
令下无私，棒头有眼。