“明州有个憨布袋”的意思及全诗出处和翻译赏析
“明州有个憨布袋”全诗
蓦路相逢,银山粉碎。
拍手呵呵笑一场,明州有个憨布袋。
分类:
《颂古一百二十一首》释宗杲 翻译、赏析和诗意
《颂古一百二十一首》是宋代释宗杲所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
不落不昧,石头土块。
蓦路相逢,银山粉碎。
拍手呵呵笑一场,明州有个憨布袋。
诗意:
这首诗词以简洁的语言描绘了一幅别开生面的景象。诗人通过对石头、土块的描述,表达了它们坚韧不拔、不受外界干扰的特性。蓦然相遇时,银山瞬间粉碎,暗示着世间的一切繁华和辉煌都是短暂的,而那些真正坚固的东西才能经受住时间的考验。最后,诗人以明州布袋的形象呈现出一个幽默的场景,让人们在欢笑中思考生活的真谛。
赏析:
这首诗词以简短的文字,通过对石头和土块的描绘,展示了它们的坚韧和不朽之美。这种坚韧的象征意义可以引申为人们对于内心的坚守和执着,以及对于真理和价值观的追求。蓦然相遇的银山粉碎,暗示着物质的繁华和权势的浮华都是瞬息即逝的,而真正具有价值的东西应该是经得起时间考验的。最后的明州布袋形象则带来一丝轻松和幽默,提醒人们在面对生活的繁杂与困境时,保持一颗豁达的心态,以平和的态度面对人生的起伏与变化。
这首诗词以寥寥数语勾勒出了一个深远而富有哲理的意境,通过简练的文字和意象,传达出对于坚守和真理的追求以及对于世俗浮华的冷眼旁观。同时,通过幽默的插入,给人以一种轻松和愉悦的感受,使人们在欢笑中思考人生的真谛。这种意境构建和情感交融使得这首诗词在宋代文学中独具特色,值得我们深入品味和欣赏。
“明州有个憨布袋”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
颂古一百二十一首
bù là bù mèi, shí tou tǔ kuài.
不落不昧,石头土块。
mò lù xiāng féng, yín shān fěn suì.
蓦路相逢,银山粉碎。
pāi shǒu hē hē xiào yī chǎng, míng zhōu yǒu gè hān bù dài.
拍手呵呵笑一场,明州有个憨布袋。
“明州有个憨布袋”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。