“青州七斤衫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古一百二十一首》是宋代释宗杲的一首诗词。在这首诗中，作者以简洁而深刻的语言，描绘了一个形象生动的场景，表达了一种沉思和哲理。

译文：
青州七斤衫，尽力提不起。
打破赵州关，总是自家底。

诗意：
这首诗词通过两个意象来传达作者的思想。首先，"青州七斤衫"象征着一种沉重而贫穷的生活。无论怎样努力，作者都无法摆脱这种艰难的状况。其次，"打破赵州关"则象征着战胜困难和突破限制的意志。然而，这种突破总是来自内在的力量，而不是外界的援助或干预。

赏析：
这首诗词以简练而凝练的语言，通过两个意象的对比，展现了作者对人生的思考和领悟。"青州七斤衫"所表达的贫困和无力感，使得读者能够感受到作者艰苦的处境和深沉的心境。而"打破赵州关"则传递出一种自力更生、勇往直前的精神，无论面对多大的困难和阻碍，作者都坚信自己内在的力量能够战胜一切。

这首诗词所传达的主题是人生的困境与突破。作者以简洁的语言，巧妙地运用象征意象，展示了对于命运的思索与回应。诗中没有过多的修饰，却能让读者深思，引发共鸣。它鼓励人们在面对生活的困境时，要坚持自己的信念和努力，相信内在的力量，勇往直前。通过这种深邃的哲思，这首诗词使人们在思想上得到启迪，也表达了对人生坎坷的理解和对勇气的赞美。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
颂古一百二十一首

qīng zhōu qī jīn shān, jìn lì tí bù qǐ.
青州七斤衫，尽力提不起。
dǎ pò zhào zhōu guān, zǒng shì zì jiā dǐ.
打破赵州关，总是自家底。