“寒山拾得在天台”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂十四首》是宋代释宗杲所作的一组诗词。这组诗词以简练的语言表达了禅宗的思想和境界。以下是对该组诗词的中文译文、诗意和赏析。

《偈颂十四首》中文译文：
一刀截断生死路，
摩醯正眼顶门开。
无边业障俱锁殒，
寒山拾得在天台。

诗意：
这首诗词以禅宗的语言表达了解脱生死轮回的境界。通过一刀截断生死的意象，诗人揭示了超越世俗的智慧和觉悟。摩醯正眼顶门开，指的是觉悟的心灵之门打开，意味着获得了超越生死的见解。诗人表达了禅宗对于超越苦难和痛苦的追求，以及通过觉悟和智慧获得解脱的信念。

赏析：
《偈颂十四首》以简洁明了的语言表达了禅宗的核心思想。一刀截断生死路的意象非常有力地揭示了禅宗对于超越生死境界的追求。摩醯正眼顶门开的描述则表达了禅宗对于觉悟和智慧的重要性，并强调了通过开启心灵之门获得解脱的可能性。

诗词中的无边业障俱锁殒一句，表达了禅宗对于业障的理解。业障是指由于过去的行为和思想所积累的负面因果。诗人认为，通过觉悟和智慧，可以将这些业障锁定并销毁，从而达到解脱的境界。

最后一句寒山拾得在天台，寒山是一个禅宗名僧，天台则是禅宗的一个重要修行地。这句话表达了禅宗对于修行者通过觉悟和智慧在禅修中获得境界的信念。寒山的名字象征了禅宗的智慧，天台则象征着修行者达到的境界。

总的来说，这组诗词通过简洁而富有意象的语言，以禅宗的思想和境界为主题，表达了解脱生死轮回的追求，以及通过觉悟和智慧获得解脱的信念。它展现了禅宗对于超越世俗苦难的理解，以及修行者通过觉悟和修行开启心灵之门，获得智慧和解脱的境界。

jì sòng shí sì shǒu
偈颂十四首

yī dāo jié duàn shēng sǐ lù, mó xī zhèng yǎn dǐng mén kāi.
一刀截断生死路，摩醯正眼顶门开。
wú biān yè zhàng jù suǒ yǔn, hán shān shí dé zài tiān tāi.
无边业障俱锁殒，寒山拾得在天台。