“青青野色分”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《春日怀古》
朝代：宋代
作者：释重显

中文译文：
门外春将半，
青青野色分。
桃花开欲尽，
无处觅灵云。

诗意：
这首诗是释重显的作品，以古人对春天的怀念之情为主题。诗人描绘了门外春天已经过去了一半的景象，野外的景色青翠欲滴。诗中提到的桃花开放即将结束，无法再找到飘逸的云彩。

赏析：
这首诗通过简洁而生动的语言，表达了诗人对逝去的春天的思念之情。诗人以春日为背景，以自然景色为描绘对象，将时间的流逝与人生的短暂相联系。诗中的桃花有着短暂的盛开期，而诗人却无法再寻觅到那飘逸的云彩，这种对美好时光逝去的感慨，表达了人们对岁月流转的无奈和思念的情感。

这首诗以简练的文字，通过描绘自然景色中的变化，表达了对逝去时光和美好事物的怀念之情。诗人通过描绘春天的景象，唤起读者对逝去时光的思考和回忆，以及对人生短暂和无常的感慨。整首诗意蕴涵深远，寄托了人们对美好时光的向往和珍惜。

chūn rì huái gǔ
春日怀古

mén wài chūn jiāng bàn, qīng qīng yě sè fēn.
门外春将半，青青野色分。
táo huā kāi yù jǐn, wú chǔ mì líng yún.
桃花开欲尽，无处觅灵云。