“宣池莫问当年事”的意思及全诗出处和翻译赏析
“宣池莫问当年事”出自宋代释重顯的《送曾侍禁》,
诗句共7个字,诗句拼音为:xuān chí mò wèn dāng nián shì,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“宣池莫问当年事”全诗
《送曾侍禁》
冷匣秋波射斗星,铁衣随從古霜清。
宣池莫问当年事,一片威风动地生。
宣池莫问当年事,一片威风动地生。
分类:
《送曾侍禁》释重顯 翻译、赏析和诗意
《送曾侍禁》是宋代释重显所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
寒冷的眼神射出星辰的光芒,
铁衣紧随着古老的霜露洁白。
请不要询问过去的事情,
一片威风动人心。
诗意和赏析:
这首诗以寄托深情、赞美为主题,表达了作者对曾侍禁的送别之情。诗中描述了曾侍禁冷静而高贵的目光如同斗星闪耀,他的威严和权威使得周围的人感到震撼和敬畏。铁衣随从他身旁,象征着他的身份地位和威严。同时,诗中也表达了作者对曾侍禁的敬重和仰慕之情。
诗人在诗中强调了不要问曾侍禁的过去,这可能是因为过去的经历或事情可能带有一些不堪回首的往事,或者可能是因为这些过去的事情已经成为历史,不再重要。作者希望人们将目光放在曾侍禁目前的威风和辉煌上,因为他的存在已经足以使人们感到敬畏和佩服。
整首诗以简洁明了的语言描绘了曾侍禁的形象,通过对他的眼神、铁衣和威风的描绘,展示了他的高贵和威严。同时,通过不询问过去的事情,诗人也间接地强调了曾侍禁的重要性和影响力。这首诗以其凝练的语言和深入人心的意境,表达了诗人对曾侍禁的敬意和对他的赞美之情。
“宣池莫问当年事”全诗拼音读音对照参考
sòng céng shì jìn
送曾侍禁
lěng xiá qiū bō shè dòu xīng, tiě yī suí cóng gǔ shuāng qīng.
冷匣秋波射斗星,铁衣随從古霜清。
xuān chí mò wèn dāng nián shì, yī piàn wēi fēng dòng dì shēng.
宣池莫问当年事,一片威风动地生。
“宣池莫问当年事”平仄韵脚
拼音:xuān chí mò wèn dāng nián shì
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“宣池莫问当年事”的相关诗句
“宣池莫问当年事”的关联诗句
网友评论
* “宣池莫问当年事”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宣池莫问当年事”出自释重顯的 《送曾侍禁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。