“谁遭点额”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《刘禹端公问云居雨從何来东平问官人风作何色》

中文译文：
刘禹端公问云居雨从何来，
东平问官人风作何色。
龙门万仞，曾留宿客。
进退相将，谁遭点额。

诗意和赏析：
这首诗词出自宋代释重显之手，通过描绘自然景观和人物的对话，表达了作者对世事变幻的思考和感慨。

诗的开头，刘禹端公询问云居雨的来源，东平问官人风的颜色。这种提问的方式，表现了人们对自然现象的好奇和探索，同时也暗示了人们对于命运和变化的追问。

接下来，诗中出现了龙门万仞和曾留宿客的描写。龙门万仞形容的是高耸入云的山势，给人一种壮观的景象，而曾留宿客则暗示了过往的时光和经历。这两句描写，使诗中增添了一种特殊的氛围，让人感受到时光的流转和人事的变迁。

最后一句“进退相将，谁遭点额”，表达了作者对于命运无常的思考。进退相将意味着面对困境或抉择时的无奈和迷茫，而“谁遭点额”则暗示了命运的不可预测性和难以抵挡的力量。

总的来说，这首诗通过自然景观和人物的对话，折射出作者对于命运和变化的思考。同时，通过独特的描写手法和意象的运用，使得诗中蕴含着深刻的诗意和哲理，引发读者对于人生和命运的思考。

liú yǔ duān gōng wèn yún jū yǔ cóng hé lái dōng píng wèn guān rén fēng zuò hé sè
刘禹端公问云居雨從何来东平问官人风作何色

yǔ cóng hé lái, fēng zuò hé sè.
雨從何来，风作何色。
lóng mén wàn rèn, céng liú sù kè.
龙门万仞，曾留宿客。
jìn tuì xiāng jiāng, shuí zāo diǎn é.
进退相将，谁遭点额。