“溪云偶成朵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《日暮游东涧》是宋代释重显创作的一首诗词。诗词通过描绘夕阳下的东涧风景，表达了作者对自然景色的感悟和对个体存在的思考。

诗词的中文译文：
太阳下山，我在东涧漫步，
远远望去，晚霞映照着大地，
溪水如云，偶然形成一朵朵。
大朴树未经过人为的切割，
青山独自为我存在。

诗意和赏析：
这首诗以夕阳下的东涧为背景，通过对景物的描绘，表达了作者对自然之美的赞叹和对人类与自然的关系的思考。在夕阳的余晖下，整个景色呈现出温暖的色彩，晚霞映照在大地上，给人一种宁静和悠远的感觉。

诗中提到的溪水如云，形成朵朵的景象，暗示着自然界的无穷变化和生命的多样性。大朴树则被描述为从未经过人为修剪，保持着自然的原始状态，这反映了作者对自然纯朴和自然规律的赞美。

最后一句“青山自唯我”，表达了作者对自我存在的思考。青山是自然界中的一部分，它不需要依赖其他事物来证明自己的存在，就像诗中的“我”，独立而自足。这种表达体现了作者对于自我独立性和自由意志的关注。

总体而言，这首诗词通过对自然景色的描绘，传达了作者对大自然的赞美和对人类与自然的关系的思考。它展示了自然的美丽和独立自由的个体存在的价值，给人一种宁静、深远的感受，引发人们对自然与人类存在的意义的思考。

rì mù yóu dōng jiàn
日暮游东涧

jí mù shēng wǎn zhào, xī yún ǒu chéng duǒ.
极目生晚照，溪云偶成朵。
dà pǔ céng wèi fēn, qīng shān zì wéi wǒ.
大朴曾未分，青山自唯我。