“閒心云出谷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《禅人并化主写真求赞》是宋代释正觉创作的一首诗词。本诗以禅修者的心境为主题，通过简洁而富有禅意的语言，描绘了禅修者超越尘世的心境和境界。

诗词的中文译文如下：
头上有骨，眼底无肉。
分影月随流，闲心云出谷。
万缘圆应兮廓周大千，一点灵虚兮默照幽独。

诗意和赏析：
这首诗词通过简洁而深邃的语言，表达了禅修者内心的超然境界。诗的前两句“头上有骨，眼底无肉”形象地描绘了禅修者经由内心的修行，舍弃了对外在世界的执着，达到心灵的超越。骨头和肉的比喻暗示了禅修者已经摆脱了尘世的束缚，看透了身体与形象的虚妄。

接下来的两句“分影月随流，闲心云出谷”则表达了禅修者内心的宁静与自由。分影月随流暗喻禅修者的心境随着岁月的流转而变化，但又保持着超脱尘世的特质。闲心云出谷则暗示禅修者内心的宁静如同流云般自由自在，超越了世俗的纷扰。

最后两句“万缘圆应兮廓周大千，一点灵虚兮默照幽独”则表达了禅修者心灵的广袤和智慧。万缘圆应意味着禅修者对于世间万物的包容和应对，体现了超越对于形式的执着。一点灵虚则象征着禅修者内心的清净和明亮，默照幽独则表明他们能够默默地体悟到深层次的真理。

整首诗词以简洁的语言传达了禅修者超越尘世、内心宁静与智慧的境界，表达了他们对于生命与存在的深刻思考。这首诗词透过形象的比喻和禅修者的境界描绘，让读者感受到了禅宗特有的超脱与内心的安宁。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

tóu shàng yǒu gǔ, yǎn dǐ wú ròu.
头上有骨，眼底无肉。
fēn yǐng yuè suí liú, xián xīn yún chū gǔ.
分影月随流，閒心云出谷。
wàn yuán yuán yīng xī kuò zhōu dà qiān, yì diǎn líng xū xī mò zhào yōu dú.
万缘圆应兮廓周大千，一点灵虚兮默照幽独。