“闲淡白云身”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《禅人并化主写真求赞》

禅人并化主写真求赞，是宋代释正觉所创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

禅人并化主写真求赞，
禅修者与佛主一同化身，以绘画表达自己的境界，寻求赞美。

个住山人，平生惯贫。
个体定居山中，平日里习惯了贫苦的生活。

寒枯青嶂骨，闲淡白云身。
凛冽的山峦勾勒出禅修者的骨骼，闲适淡泊如白云的身躯。

无影树头兮露鹤梦月，
没有树影遮掩，只见鹤鸟在树梢上，如同露出的梦幻之月。

不萌枝上兮华蜂採春。
不生发于枝干之上的华美花朵，只有蜜蜂采集春天的花蜜。

诗意和赏析：
这首诗以禅修者的视角，描绘了一个贫苦而清静的山居生活。禅人与佛主融为一体，通过绘画的方式来表达自己的心境，并希望得到他人的赞美。诗中的山峦、白云、鹤鸟等意象，展示了禅修者内心淡泊宁静的状态。禅修者超脱了尘世的喧嚣，追求一种静默的境界，与自然融为一体。他们不追求外在的华丽与名利，而是以贫苦为乐，以淡泊为趣。诗中所描绘的景物和意象，通过禅者的视角，传递出一种超越尘世的宁静和自由，鼓励人们追寻内心的平静与喜悦。

这首诗词以简洁的语言描绘了禅修者的内心世界和对自然的感悟，通过山水和自然意象，表达了禅修者追求心灵自由和超脱尘世的理想境界。同时，诗中的贫困和清静也暗示了禅修者放下世俗欲望，追求内心真实与清净的精神追求。整首诗以简约的表达方式，展现了禅修者的修行态度和生活观念，引发人们对内心和自然的深度思考。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

gè zhù shān rén, píng shēng guàn pín.
个住山人，平生惯贫。
hán kū qīng zhàng gǔ, xián dàn bái yún shēn.
寒枯青嶂骨，闲淡白云身。
wú yǐng shù tóu xī lù hè mèng yuè, bù méng zhī shàng xī huá fēng cǎi chūn.
无影树头兮露鹤梦月，不萌枝上兮华蜂採春。