“解弄不教圭角露”的意思及全诗出处和翻译赏析
“解弄不教圭角露”全诗
解弄不教圭角露,阿谁参见跛云门。
分类:
《偈颂二百零五首》释正觉 翻译、赏析和诗意
诗词:《偈颂二百零五首》
朝代:宋代
作者:释正觉
诗词中文译文:
三寸舌,两片唇,
无始时来赚杀人。
解弄不教圭角露,
阿谁参见跛云门。
诗意和赏析:
这首诗词是由宋代僧人释正觉创作的《偈颂二百零五首》中的一首。诗词以简练的语言表达了深刻的哲理。
诗的开头"三寸舌,两片唇"意味着人类的言语器官,即舌头和唇。这两个器官虽然微小,却具有巨大的影响力。接着,诗句表达了人类的言语在无始时就被利用来欺骗和伤害他人。这暗示了人性的复杂性和人们对于利用语言进行欺骗和伤害的倾向。
下一句"解弄不教圭角露"是说人们不愿意揭示自己内心的真实想法和意图,而是通过巧妙的言辞和伪装来掩盖真相。"圭角"是指宝玉上的棱角,它们被隐藏起来,不轻易显露出来。这句诗意味着人们常常隐藏自己的真实面貌,不愿意展现真实的自我。
最后一句"阿谁参见跛云门"传达了一种讽刺的意味。"阿谁"是指不特指的某个人,"参见"表示前来拜访,"跛云门"则是寺庙的名字。整句话的意思是那些伪装和欺骗他人的人最终将会在真理面前暴露无遗,就像跛脚一样。这句话提醒人们追求真实和正直,而不是通过伪装和欺骗来迷惑他人。
总的来说,这首诗词通过简练的语言和寓意深远的诗意,表达了对人性的思考和对真实的追求。它提醒人们要警惕自己言语的力量,坚持真实和正直,不要用言辞来欺骗他人。诗词中的形象和意象给人以深思,并引发对人性和道德的思考。
“解弄不教圭角露”全诗拼音读音对照参考
jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首
sān cùn shé, liǎng piàn chún, wú shǐ shí lái zhuàn shā rén.
三寸舌,两片唇,无始时来赚杀人。
jiě nòng bù jiào guī jiǎo lù, ā shuí cān jiàn bǒ yún mén.
解弄不教圭角露,阿谁参见跛云门。
“解弄不教圭角露”平仄韵脚
平仄:仄仄仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。