“若能恁麽彻根彻”的意思及全诗出处和翻译赏析
“若能恁麽彻根彻”全诗
隐隐时,密密觑。
若能恁麽彻根彻,源旁参回互宛转。
虚玄不触尊贵机,横梭度针露线穿。
分类:
《偈颂二百零五首》释正觉 翻译、赏析和诗意
《偈颂二百零五首》是宋代释正觉所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
深深处,细细行。
隐隐时,密密觑。
若能恁麽彻根彻,
源旁参回互宛转。
虚玄不触尊贵机,
横梭度针露线穿。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了一种内心的修行和觉悟的境界,以及对人生和世界的深刻洞察。
诗中描述了一种深入思考和行动的状态。"深深处,细细行"表达了作者追求真理和智慧的决心,他深入思考的同时也注重细节。"隐隐时,密密觑"表明作者对事物的观察是隐秘而细致的,他以敏锐的洞察力观察世界的表象和本质。
接下来的两句诗描绘了一种彻底的洞察和领悟的境界。"若能恁麽彻根彻"意味着如果能够完全洞察事物的本质和真相,"源旁参回互宛转"则表明作者能够从事物的源头出发,参透其中的回旋和转化。
诗的后半部分强调了作者对社会和权力的超越。"虚玄不触尊贵机"表示作者超越了尊贵的权力机构,他的境界高于世俗的荣辱得失。"横梭度针露线穿"描绘了作者超脱尘世的状态,他像横梭穿针一样自由自在地游走于世间,洞悉事物的真相。
总体而言,这首诗词表达了作者对内心修行和觉悟的追求,以及对世界和人生的深刻思考。通过细致观察和彻悟洞察的境界,作者超越了尘世的束缚,达到了一种超然的境地。这首诗鼓励人们要以深入思考和洞察力为指导,超越物质的追求,寻求内心的平静和智慧。
“若能恁麽彻根彻”全诗拼音读音对照参考
jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首
shēn shēn chù, xì xì xíng.
深深处,细细行。
yǐn yǐn shí, mì mì qù.
隐隐时,密密觑。
ruò néng nèn mó chè gēn chè, yuán páng cān huí hù wǎn zhuǎn.
若能恁麽彻根彻,源旁参回互宛转。
xū xuán bù chù zūn guì jī, héng suō dù zhēn lù xiàn chuān.
虚玄不触尊贵机,横梭度针露线穿。
“若能恁麽彻根彻”平仄韵脚
平仄:仄平仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。