“寿等南山”的意思及全诗出处和翻译赏析
“寿等南山”全诗
机运象先,体同道久。
明逾日月兮普及幽深,德合乾坤兮廓无前后。
分类:
《偈颂二百零五首》释正觉 翻译、赏析和诗意
这是一首题为《偈颂二百零五首》的宋代诗词,作者是释正觉。以下是它的中文译文、诗意和赏析。
《偈颂二百零五首》中文译文:
寿等南山,位崇北斗。
机运象先,体同道久。
明逾日月兮普及幽深,
德合乾坤兮廓无前后。
诗意和赏析:
这首诗词表达了一种超越时空的宏大意境,以自然界的象征和哲理来描绘人生的境界。
诗中提到的南山和北斗代表了高峻和崇高之意,象征着修行者的追求和境界。作者将自己比作北斗星,坚守在顶峰之上,具有崇高的地位。
诗中提到的"机运象先,体同道久"表明作者的行事方式像机关一样运转灵活,他的身体与道义相融合,长久不变。这种机运象征着作者在修行中所获得的智慧和洞察力,也代表了他在人生道路上的坚持和稳定。
接着,诗人描绘了明亮胜过日月的景象,意味着他的智慧和境界超越了寻常事物的表面,深入到幽深的内心世界。这种普及幽深的境界使得他的德行与宇宙的乾坤合一,没有前后之分。作者通过这种描写,表达了他超越个体的存在,与宇宙和道义融为一体的境界。
这首诗词借助自然界的象征和哲理,以简洁的语言表达了作者在修行中所达到的境界和智慧。它通过对自然和人生的描写,表达了一种追求卓越、超越时间和空间限制的精神境界。同时,诗词中的意象和抽象的表达方式也给读者留下了一定的想象空间,引发人们对人生意义和宇宙奥秘的思考。
“寿等南山”全诗拼音读音对照参考
jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首
shòu děng nán shān, wèi chóng běi dǒu.
寿等南山,位崇北斗。
jī yùn xiàng xiān, tǐ tóng dào jiǔ.
机运象先,体同道久。
míng yú rì yuè xī pǔ jí yōu shēn, dé hé qián kūn xī kuò wú qián hòu.
明逾日月兮普及幽深,德合乾坤兮廓无前后。
“寿等南山”平仄韵脚
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。