“鸟啼山更幽”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂二百零五首》
朝代：宋代
作者：释正觉

诗词的中文译文：
人平不语，水平不流。
风定华犹落，鸟啼山更幽。
只麽天真无少剩，莫於里许著丝头。

诗意：
这首诗词表达了作者对自然和人性的思考和感悟。作者以简练的词语刻画出一幅宁静的景象，呈现出一种超越物质世界的境界。

赏析：
这首诗词以对比的手法，通过描绘人与自然的平和状态，展现了一种超脱尘世的意境。首句“人平不语，水平不流”，暗示了人们保持内心平静的重要性，不言语和心平气和的态度可以带来安宁。接着，“风定华犹落，鸟啼山更幽”，运用自然景象来凸显内心的宁静和深远。风停止吹拂花朵，花瓣自然飘落，鸟儿在山谷中啼鸣，更显得幽静深远。

最后两句“只麽天真无少剩，莫於里许著丝头”，表达了对天真无邪、纯洁无瑕的向往。作者告诫人们不要被尘世间的琐碎事物所困扰，要保持内心的单纯和纯真，并警示人们不要被外在的世俗所迷惑。

这首诗词通过简练的语言和巧妙的对比，传达了作者对内心宁静和人性纯真的追求，呼唤人们追寻内心的平和与超脱。同时，这首诗词也展现了宋代文人的清雅和崇尚自然的风格。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首

rén píng bù yǔ, shuǐ píng bù liú.
人平不语，水平不流。
fēng dìng huá yóu luò, niǎo tí shān gèng yōu.
风定华犹落，鸟啼山更幽。
zhǐ mó tiān zhēn wú shǎo shèng, mò yú lǐ xǔ zhe sī tóu.
只麽天真无少剩，莫於里许著丝头。