“母子相逢几万年”的意思及全诗出处和翻译赏析

母子相逢几万年”出自宋代释印肃的《求佛哀佑》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mǔ zǐ xiāng féng jǐ wàn nián,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“母子相逢几万年”全诗

《求佛哀佑》
母子相逢几万年,夕阳梦断岂堪言。
多时不隔如今见,赵州勘破老婆禅。

分类:

《求佛哀佑》释印肃 翻译、赏析和诗意

《求佛哀佑》是一首宋代诗词,作者是释印肃。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
母子相逢几万年,
夕阳梦断岂堪言。
多时不隔如今见,
赵州勘破老婆禅。

诗意:
这首诗词表达了一种深刻的母爱和亲情。诗中通过母子相逢的场景,表达了母亲和子女之间的深情厚意。夕阳下,母亲和子女的相聚如同一场梦境般短暂,但这种相逢又是多年来的隔阂和离别的结束,使他们得以再次相见。在这种重逢中,作者提到了赵州勘破老婆禅,意味着通过禅修和悟道,母子间的心结得以解开,获得了佛陀的慈悲和保佑。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了世间最伟大的情感之一——母爱。通过母子相逢几万年的描写,作者展现了母亲对子女的深情厚意,这种情感是跨越时光和空间的。夕阳梦断的描写,使人们感受到相聚的短暂和珍贵,也表达了人生短暂的悲凉之感。然而,诗中的多时不隔则揭示了母子之间的离别和隔阂,而赵州勘破老婆禅的提及,则给人以希望和解脱的感觉。通过佛法的启示,作者寄托了对母子关系的期望和祈愿,表达了希望通过智慧和悟道来消解人间的痛苦和纷争,获得佛陀的慈悲和庇佑。

整首诗词情感真挚,意境深远,通过简洁而富有画面感的语言描写,表达了母子之间深厚的情感和对解脱的向往。这首诗词让人们反思亲情的珍贵和生命的短暂,同时也带给人们一种对人性和智慧的思考和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“母子相逢几万年”全诗拼音读音对照参考

qiú fú āi yòu
求佛哀佑

mǔ zǐ xiāng féng jǐ wàn nián, xī yáng mèng duàn qǐ kān yán.
母子相逢几万年,夕阳梦断岂堪言。
duō shí bù gé rú jīn jiàn, zhào zhōu kān pò lǎo pó chán.
多时不隔如今见,赵州勘破老婆禅。

“母子相逢几万年”平仄韵脚

拼音:mǔ zǐ xiāng féng jǐ wàn nián
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“母子相逢几万年”的相关诗句

“母子相逢几万年”的关联诗句

网友评论


* “母子相逢几万年”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“母子相逢几万年”出自释印肃的 《求佛哀佑》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。