“刹那须转千亿部”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和光读金刚经以颂示之》是一首宋代的诗词，作者是释印肃。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
道人看经不识字，
刹那须转千亿部。
恒沙诸佛入微尘，
达本契经无作做。

诗意：
这首诗词表达了一位道士在默读金刚经时的境界和体悟。道人虽然无法识字，但他通过专注心境和内心的净化，能够在一瞬间默读数十亿部经典。诗人着重强调了恒沙诸佛（佛教传统上认为佛陀的数量极其众多）进入微尘的情景，意味着道人的心灵已经与宇宙间的微尘相通，达到了对经典的领悟，这种领悟是超越了文字和形式的。道人已经超越了表面的词句，直接达到了心灵与经典的契合。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展示了一种超越文字的境界。诗人通过描写道人在默读金刚经时的境界，强调了心灵的力量和内心的净化。无须依赖于字词，道人通过专注和内心的沉静，能够超越文字的束缚，直接领悟经典的真谛。恒沙诸佛入微尘的描写，表达了佛教中的智慧和普遍性，将宇宙间的微尘与道人的内心相融合，形成了一种契合和统一的境界。这首诗词以简洁的语言传递了一种超越文字、直接触及心灵的精神境界，展示了佛教思想中对超越形式、直面本质的追求。

hé guāng dú jīn gāng jīng yǐ sòng shì zhī
和光读金刚经以颂示之

dào rén kàn jīng bù shí zì, chà nà xū zhuǎn qiān yì bù.
道人看经不识字，刹那须转千亿部。
héng shā zhū fú rù wēi chén, dá běn qì jīng wú zuò zuò.
恒沙诸佛入微尘，达本契经无作做。