“劫火洞然渠不朽”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《十二时歌》
朝代：宋代
作者：释印肃

诗意：
《十二时歌》以描述日落时分为背景，描绘了寂静的夜晚和无人的景象。在这样一个平凡的时刻，人们相互呼唤、往来穿梭，但却很少有人真正理解自己内心的真实面貌。诗人将自身比喻为没有头和手的存在，暗示自己超越了个体的局限，超脱了生死的束缚。同时，他将动物们化为真实的存在，表达了一种超越个体的自由和无畏。

赏析：
《十二时歌》以简洁而深邃的语言，揭示了生命的无常和世间万物的虚幻。诗人通过描绘夜晚的寂静和无人的景象，强调了人们在日常生活中往往忽视自身内在的真实性。他以自身为比喻，表达了自己超越个体和形式的境界，超越了尘世的束缚。诗中所描述的动物化为真实的存在，展现了一种超越生死和形式的自由，毫不留恋于世俗的束缚。

这首诗以简洁的词句传达了深邃的哲理，引发读者对生命和存在的思考。它通过对日常平凡时刻的描绘，唤起人们对于自我认知和意义的思考。同时，通过对动物的化身和自由的描绘，表达了一种超越尘世的境界和对自由的渴望。整首诗以简明的语言和隐晦的意象，给人以启示和思索的空间，引发读者对于生命本质和人性的思考。

诗词的中文译文：
太阳落下鸡叫时，万户千家无人烟。
相互呼唤归来去，谁能认知真实面？
无头无手皆无畏，劫火中渠不朽存。
猪羊牛马成真实，毫发不留无所守。

shí èr shí gē
十二时歌

rì rù yǒu, wàn hù qiān jiā wú bié yǒu.
日入酉，万户千家无别有。
xiāng hū xiāng huàn qù hái lái, shuí shí yī shēn fēi yán chǒu.
相呼相唤去还来，谁识一身非妍丑。
yě wú tóu, yě wú shǒu,
也无头，也无手，
jié huǒ dòng rán qú bù xiǔ.
劫火洞然渠不朽。
zhū yáng niú mǎ huà wéi zhēn,
猪羊牛马化为真，
háo fà bù liú wú kě shǒu.
毫发不留无可守。