“摩敢不知价”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金刚随机无尽颂·法会因由分第一》是宋代释印肃所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
金刚随机无尽颂，
法会因由分第一。
舍卫多精舍，
常光非昼夜。
波斯拥出世，
摩敢不知价。

诗意：
这首诗词表达了对佛法的歌颂和赞美，强调佛法的无尽与广大。作者提到了舍卫多精舍，指的是佛教中的一处精舍，它的存在使得光明常驻，不分白昼和黑夜。同时，诗中提到了波斯，以展现佛法的辐射和影响力。

赏析：
这首诗词以金刚随机无尽颂为题，将佛法的无尽之妙表达得淋漓尽致。作者通过舍卫多精舍的描写，表达了佛法的神圣和无所不在，称其为光明常驻的地方，超越了日夜的界限。这种表达方式既是一种修辞手法，也是对佛法智慧的讴歌。

在诗词中提到的波斯，可以理解为佛法扩散的地域范围之一。波斯作为一个远离中国的地方，也能感受到佛法的力量，这展示了佛法的广泛传播和其超越地域的特性。

整首诗词以简洁而有力的语言表达了佛法的无尽与广大，寄托了作者对佛法的赞美和敬仰之情。通过对佛法的歌颂，诗词传递出一种宁静、智慧和超越世俗的精神境界，使读者能够感受到佛法的魅力和力量。

总的来说，这首诗词通过简洁而深邃的语言，表达了对佛法的崇敬和赞美，展现了佛法的无尽与广大，传递出一种宁静智慧的精神境界。同时，通过舍卫多精舍和波斯的描写，强调了佛法的辐射和影响力。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng fǎ huì yīn yóu fēn dì yī
金刚随机无尽颂·法会因由分第一

shě wèi duō jīng shè, cháng guāng fēi zhòu yè.
舍卫多精舍，常光非昼夜。
bō sī yōng chū shì, mó gǎn bù zhī jià.
波斯拥出世，摩敢不知价。