“凡有即虚名”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金刚随机无尽颂·如理实见分第五》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
凡有即虚名，
恰似晓天云。
日高风一扫，
万里廓然明。

诗意：
这首诗表达了一种对世俗名利的淡泊态度，以及对真理和实际体验的追求。诗人通过比喻，将纷繁复杂的世间事物比作晨曦中的云彩，虚名即是指世俗的荣誉和地位。他认为这些虚名只是犹如晨云，会随着太阳的升起而消散。而当太阳高照、清风吹拂时，真理和实际经验如同扫除了一切杂念，万里清朗明晰。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了作者对虚名的看法，并表达了对真理和实际经验的追求。通过将虚名比喻为早晨的云彩，诗人意味深长地指出了虚名的虚幻和短暂。当太阳升起、清风吹拂时，虚名就如同云彩一样被一扫而空，真理和实际的存在显露无疑。这种对名利的淡泊态度以及对真理的追求，体现了佛教思想的影响。整首诗以简练而富有哲理的语言，表达了作者超脱尘世的情怀和对真实本质的渴望，给人以深思和启迪。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng rú lǐ shí jiàn fēn dì wǔ
金刚随机无尽颂·如理实见分第五

fán yǒu jí xū míng, qià sì xiǎo tiān yún.
凡有即虚名，恰似晓天云。
rì gāo fēng yī sǎo, wàn lǐ kuò rán míng.
日高风一扫，万里廓然明。