“念念坚不退”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂三十首》是宋代释印肃所创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

佛法无多子，
久长难得人。
念念坚不退，
堪作了事身。

这首诗词表达了释印肃对佛法的颂扬和思考。他指出佛法并不局限于某个特定的人或时间，而是普遍适用于所有众生。然而，能够真正领悟佛法并将其付诸实践的人却是稀有的，因为这需要长期的修行和坚定不移的信念。

诗中提到“念念坚不退”，强调修行者应该始终保持对佛法的专注和执着，不受外界干扰和诱惑。这种坚定的信念和毅力使得修行者能够成就自己的修行，并在人生中取得成就。

释印肃还强调了佛法的本质和价值。他说佛法的真谛不需要在外部世界中寻找，而是内在于每个修行者自身。只要心存虔诚、专注修行，就能够体验到佛法的灵性和真实性。

诗的最后一句“十方佛共语，更不费精神”表达了释印肃对佛法的信心和坚定。他相信众多佛陀在各个方向上都在默默地教授佛法，修行者不必过分费心去追求，只需专注于自己的修行，就能够圆满地实现佛法的真谛。

这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了释印肃对佛法的理解和敬仰。诗中蕴含的诗意在于强调修行者应坚定信念，专注修行，并相信佛法的普遍性和无穷价值。这首诗词对于修行者来说，是一种鼓励和启示，引导他们在修行道路上坚定前行。

jì sòng sān shí shǒu
偈颂三十首

fó fǎ wú duō zǐ, jiǔ cháng nán de rén.
佛法无多子，久长难得人。
niàn niàn jiān bù tuì, kān zuò liǎo shì shēn.
念念坚不退，堪作了事身。
bù xiāo xīn wài mì, táng táng běn fǎ líng.
不消心外觅，堂堂本法灵。
shí fāng fú gòng yǔ, gèng bù fèi jīng shén.
十方佛共语，更不费精神。
pǔ ān rú shì dào, hé huàn bù yuán chéng.
普庵如是道，何患不圆成。