“正道若太阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂三十首》是释印肃所著的一首诗词，以简洁有力的语言表达了对邪法与正道的对比，以及对佛教普庵真实的赞颂。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中描述了邪法如同冰霜，正道则犹如太阳。冰霜虽然有寒冷的力量，但在杲日丽天下，它的冷意也会随着仁慈的阳光而消散。这是一种比喻，表达了邪恶的势力终将被正义所战胜，光明将永远战胜黑暗。

接下来，诗词提到佛教中的三乘十二部经典，指出它们只是治疗众生病痛的一剂良药。然而，如果一个人长年生病而不去寻找医治之法，那么即使有五千多卷的经书也只是枉然而施张。这里用佛教经典来比喻人们对于修行的态度，强调了只有实际行动才能带来真正的利益。

随后，诗词描绘了魔王的眷属成群结队，每天都在歌颂和庆贺邪恶的场所。然而，唯有普庵（佛教中的一位高僧）才是真正值得赞颂的，因为他在不同的地方都在赞颂吾皇（指佛陀）。这里通过对比魔王和普庵的行为，表达了对于真实的追求和对邪恶力量的抵抗的赞美。

最后，诗词提到了摩耶（佛陀的母亲）和无忧树下的情景。摩耶将佛陀放在无忧树下，而佛陀则在此地证悟了人生的真理。然而，至今母子二人的下落仍然无从寻觅，只有落花和啼鸟在示意着全能的机缘。这里通过描绘佛陀的成佛经历和母子之间的遗失来表达对于人生无常和缘起的思考。

这首诗词以简练而深刻的语言，通过对比和比喻，表达了对正道与邪法、善与恶、真实与虚伪的思考和赞美。同时，它也引发了人们对于人生意义和修行道路的思考。

jì sòng sān shí shǒu
偈颂三十首

xié fǎ rú bīng shuāng, zhèng dào ruò tài yáng.
邪法如冰霜，正道若太阳。
gǎo rì lì tiān wú bù zhào, bīng shuāng rén xiāo yáng.
杲日丽天无不照，冰霜仁消洋。
fó shuō sān shèng shí èr bù, huì lái zhǐ shì yī yī fāng.
佛说三乘十二部，会来只是一医方。
cháng nián yǒu bìng bù xún yào, wǔ qiān yú juǎn wǎng shī zhāng.
长年有病不寻药，五千余卷枉施张。
mó wáng juàn shǔ chéng qún duì, zhāo xī bā gē zuò dào chǎng.
魔王眷属成群队，朝夕巴歌作道场。
wéi yǒu pǔ ān zhēn shí yào, tóng yīn yì kǒu zàn wú huáng.
唯有普庵真实要，同音异口赞吾皇。
qǐ shǒu mó yé dà dù pí, wú yōu shù xià shǒu pān zhī.
稽首摩耶大肚皮，无忧树下手攀枝。
mǔ zǐ zhì jīn wú mì chù, luò huā tí niǎo shì quán jī.
母子至今无觅处，落花啼鸟示全机。