“未谙眼耳妙言诠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古九十八首》是宋代释印肃创作的一首诗词。这首诗词旨在歌颂古代和现代对学道和参禅的探索，表达了作者对妙言诠释的渴望与追求。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

海南船时时兴贩，一粒玄沙无住本。
译文：海南的船只时常繁忙运载商品，而一粒微小的沙子却没有固定的位置。

诗意：这句诗描绘了繁忙的海南港口，船只往来忙碌，象征着现代社会中商业贸易的繁荣与流动性。而与此同时，诗中的一粒沙子却没有固定的位置，表达了对于变化无常的世界的观察和思考。

赏析：这首诗词以对比的手法展现了古代和现代的不同。诗中的海南船象征着现代社会的繁华和繁忙，而一粒沙子则代表了古代智者对于世界和人生的思考。通过这种对比，作者提醒人们要在忙碌和纷扰中保持内心的宁静和深思，不被外界的喧嚣所迷惑。这种对于内心的反思和思考，也与佛教中的参禅修行有所呼应，强调了修行者需要超越尘世的变幻和浮躁，追求内心的平静和智慧。

整首诗词抒发了作者对于学道和参禅的向往，同时也表达了对于现代社会喧嚣和变迁的思考。通过对古代智慧和现代现实的对比，作者呼唤人们在现实生活中保持内心的宁静和深思，追求超越物质的精神层面的满足和智慧。

sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
颂古九十八首

gǔ jīn xué dào yǔ cān chán, wèi ān yǎn ěr miào yán quán.
古今学道与参禅，未谙眼耳妙言诠。
yī lì xuán shā wú zhù běn, shí shí xīng fàn hǎi nán chuán.
一粒玄沙无住本，时时兴贩海南船。