“广大楼台弥勒宅”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代释印肃所创作的《颂证道歌·证道歌》。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
亦无人，亦无佛，
广大楼台弥勒宅。
豁开门户接群生，
一念无心全用得。

诗意：
这首诗词表达了释印肃对于证道的赞颂和理解。诗中提到既没有人，也没有佛，描述了一个广阔的楼台，象征着证道的宅邸。诗人通过豁开门户，接纳众生，意味着证道不分门户，可以让所有人都能受益。最后一句表达了通过一念无心，即无杂念的心境，可以完全实现证道的目的。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，表达了释印肃对于证道的理解和境界。诗中的"亦无人，亦无佛"一句，表达了超越个人和特定宗教的境界，体现了证道的普遍性和超越性。"广大楼台弥勒宅"象征着证道的广阔空间，无限接纳众生。"豁开门户接群生"一句，强调了证道的开放性和包容性，不分门户地拥抱众生。最后一句"一念无心全用得"，表达了证道的境界，通过无杂念的心境，可以完全实现证道的目的。

这首诗词以简洁的语言传递了深邃的思想，表达了对证道的赞颂和理解。它让人们感受到证道的普遍性、开放性和包容性，同时也启发人们去追求一颗无杂念的心境，以实现内心的宁静和超脱。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌

yì wú rén, yì wú fú,
亦无人，亦无佛，
guǎng dà lóu tái mí lè zhái.
广大楼台弥勒宅。
huō kāi mén hù jiē qún shēng,
豁开门户接群生，
yī niàn wú xīn quán yòng dé.
一念无心全用得。