“阎公未肯便饶伊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂证道歌·证道歌》是宋代释印肃创作的一首诗词。这首诗词通过描绘一个人在修行证道的过程中遇到的困境和挑战，表达了对修行道路的思考和感慨。

诗词的中文译文：
中下多闻多不信，
文章学解增心病。
阎公未肯便饶伊，
碓捣磨磨终不静。

诗意和赏析：
这首诗词以质朴的语言表达了一个修行者的心境。诗人首先提到自己处于社会底层，对众多传闻和言论充满怀疑，不轻易相信。他感叹说，即使通过阅读文章、学习知识、解释经典，心中的病痛却更加加剧。这里的"心病"可以理解为内心的困惑、烦恼或者痛苦。

诗中提到了"阎公"，指的是地府的阎罗王，象征着命运和宿命力量。诗人认为，即使阎罗王也不轻易放过修行者，意味着修行的路途充满了无法预料的艰难和障碍。最后两句以碓磨的形象来比喻修行的过程，表达了无论怎样努力，心境始终无法平静。

整首诗词反映了修行者在追寻道路的过程中遭遇到的挫折和矛盾。作者通过简洁明了的语言，表达了对修行道路的思考和对内心痛苦的真实感受。这种真挚的表达使诗词更具有感染力，让读者深入思考人生的意义和修行的价值。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌

zhōng xià duō wén duō bù xìn, wén zhāng xué jiě zēng xīn bìng.
中下多闻多不信，文章学解增心病。
yán gōng wèi kěn biàn ráo yī, duì dǎo mó mó zhōng bù jìng.
阎公未肯便饶伊，碓捣磨磨终不静。