“冷香疎影更清幽”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《梅边》
朝代：宋代
作者：释行海

《梅边》是一首宋代诗词，由释行海所作。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

梅树静静地开放着，春天的心情在树梢间静静绽放，冷香散发，稀疏的树影更加幽静。在野外的篱笆旁，山坡上无人欣赏这美景，只有月光下的风前，有一段忧愁萦绕。

这首诗词通过描绘梅花的景象，表达了作者内心深处的情感。梅花是寒冷季节中的美丽象征，它在寂静的环境中绽放，散发出冷香，给人一种清幽的感觉。诗中提到的野篱山畔无人见，突出了这种清冷的孤寂，也暗示了作者内心的孤独和无人理解。在月光下的风前，诗人的愁思更加突出，这段愁意在静谧的夜晚中回荡。

整首诗以简洁的语言表达了作者内心的情感，通过对梅花的描绘，展示了孤独、清冷和忧愁的意境。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到梅花的美丽和静谧，同时也能够体味到作者内心深处的忧愁和无奈。这种对自然景物的描绘与内心情感的表达相结合，使得《梅边》成为一首富有诗意和情感的佳作。

méi biān
梅边

jì jì chūn xīn zài shù tóu, lěng xiāng shū yǐng gèng qīng yōu.
寂寂春心在树头，冷香疎影更清幽。
yě lí shān pàn wú rén jiàn, yuè xià fēng qián yī duàn chóu.
野篱山畔无人见，月下风前一段愁。