“瞒他些子看如何”的意思及全诗出处和翻译赏析
“瞒他些子看如何”全诗
莫道浑家全淈{左氵右盾},瞒他些子看如何。
分类:
《无照》释心月 翻译、赏析和诗意
《无照》是一首宋代的诗词,作者是释心月。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
自怜一点不揩磨,开眼还同合眼过。
莫道浑家全淈盾,瞒他些子看如何。
诗意:
这首诗词表达了一种淡泊名利、超脱尘世的心境。诗人自怜的心情没有被世俗的磨难所侵蚀,他看事物的眼光超越了表面的现象,更注重内在的本质。诗人告诫人们不要被世俗的观念所束缚,去追求虚浮的物质财富和名声。他希望人们能够保持自己内心的纯净和淡泊,不受外界的干扰和诱惑。
赏析:
《无照》这首诗词通过简练而深刻的语言,传达了作者超脱尘世的态度和追求内心真实的人生观。诗人以自己的心境为例,以一种无私的态度向读者传递了一种超越物质欲望和功名利禄的价值观。诗人通过“自怜一点不揩磨”的描述,表达了他内心的纯净和淡泊,他的眼光超越了世俗的迷惑,能够看清事物的本质。
诗中的“开眼还同合眼过”意味着诗人能够洞察事物的本质,不被表面的现象所迷惑,他能够用一种超越常人的眼光看待世界,洞悉事物的真相。
诗的最后两句“莫道浑家全淈盾,瞒他些子看如何”是诗人对读者的忠告。他告诫人们不要被世俗的观念所左右,不要被功名利禄所迷惑,而要坚守自己的信念,保持内心的纯净和淡泊。诗人希望读者能够用自己的眼光去看待世界,不受外界的影响,保持自己的独立思考能力。
总之,这首诗词以简约的语言表达了作者对超脱尘世的向往和对内心真实的追求。它通过诗人的自省和忠告,引导读者思考人生的真正价值,并鼓励人们在纷繁世事中保持一颗淡泊的心态,追求内心的宁静和自由。
“瞒他些子看如何”全诗拼音读音对照参考
wú zhào
无照
zì lián yì diǎn bù kāi mó, kāi yǎn hái tóng hé yǎn guò.
自怜一点不揩磨,开眼还同合眼过。
mò dào hún jiā quán gǔ zuǒ shui yòu dùn, mán tā xiē zǐ kàn rú hé.
莫道浑家全淈{左氵右盾},瞒他些子看如何。
“瞒他些子看如何”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。