“如风吹水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《六代祖师赞》是一首宋代的诗词，作者是释心月。这首诗词描绘了一个神奇的人物，他虽然不认识文字，但却通晓宗教的奥秘。诗中使用了比喻和象征的手法，以风吹水和日行空来形容这位祖师的非凡境界。

这位祖师被描绘得如同风吹水一般，表现出他与世无争的飘逸自然之姿。风吹水无形无迹，而祖师的智慧也是难以捉摸的。同时，诗中的日行空意味着他超越尘世的局限，具有无拘无束的自由。他的境界犹如日空之行，无所不在而又无所不容。

诗中提到的破荡箕裘指的是祖师所穿的衣袍，这是一种朴素简洁的装束。箕裘是一种用箕粟纤维编织而成的衣物，意味着祖师过着简朴的生活，追求内心的升华而非外在的物质。

整首诗词通过简练的语言和寥寥数语，展示了祖师的非凡智慧和超脱尘世的境界。他虽然不通文字，但却能够领悟宗教的精髓，具备深邃的思想和灵性。诗词中运用了自然的比喻和象征，使得祖师的境界更加深远而高远。

这首诗词意境深邃，给人以启发和思考。它表达了一个人通过修行和追求内心的升华，可以达到超越凡俗的境界。祖师的形象成为一种理想化的象征，引导人们追求内心的平静和智慧，超越物质的束缚，追求真理和精神的自由。

liù dài zǔ shī zàn
六代祖师赞

zì zé bù shí, zōng shuō jù tōng.
字则不识，宗说俱通。
rú fēng chuī shuǐ, rú rì xíng kōng.
如风吹水，如日行空。
pò dàng jī qiú shì cǐ wēng.
破荡箕裘是此翁。