“遐龄岂吾望”的意思及全诗出处和翻译赏析
“遐龄岂吾望”全诗
委身於一静,足以去群妄。
死生亦寄耳,遐龄岂吾望。
伯伦称达人,胡为未忘葬。
分类:
《依韵酬葛秋岩陶体四首》释文珦 翻译、赏析和诗意
《依韵酬葛秋岩陶体四首》是宋代释文珦创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
大化无端倪,至道绝冯仗。
委身於一静,足以去群妄。
死生亦寄耳,遐龄岂吾望。
伯伦称达人,胡为未忘葬。
诗意:
这首诗词表达了作者对于追求至道的思考和对现世的疑问。作者认为大道无法被界定,至道无法被描述,它超越了一切的形式和冲突。作者主张超脱尘世的纷扰,追求内心的宁静,以此摆脱世俗的妄念和浮躁的心态。作者认为生死只是一种过程,而人的寿命又何必追求过度的延长,无论活多久,都无法达到遥远的年龄。最后两句表达了作者对于伯伦(可能指古希腊的哲学家伯伦)所称赞的达人的思考,质问为何人们会忘记这种精神的追求。
赏析:
这首诗词以简洁凝练的语言表达了作者对于人生的思考和对于至道的追求。通过反思生死和超越世俗的态度,作者呼唤人们应该追求内心的宁静和超脱,而非被世俗和功利所束缚。整首诗词以意境深远、言简意赅著称,通过寥寥几句的文字,传达了作者对于人生意义的思索和对于精神追求的鞭策。同时,最后两句以质问的方式,呼唤人们不要忘记真正的追求,不要轻易抛弃内心的渴望。整首诗词给人以深思和启迪,引发读者对于人生意义和价值的思考。
“遐龄岂吾望”全诗拼音读音对照参考
yī yùn chóu gé qiū yán táo tǐ sì shǒu
依韵酬葛秋岩陶体四首
dà huà wú duān ní, zhì dào jué féng zhàng.
大化无端倪,至道绝冯仗。
wěi shēn yú yī jìng, zú yǐ qù qún wàng.
委身於一静,足以去群妄。
sǐ shēng yì jì ěr, xiá líng qǐ wú wàng.
死生亦寄耳,遐龄岂吾望。
bó lún chēng dá rén, hú wéi wèi wàng zàng.
伯伦称达人,胡为未忘葬。
“遐龄岂吾望”平仄韵脚
平仄:平平仄平仄
韵脚:(平韵) 下平七阳 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。