“看时不见转譊讹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古三十六首》是宋代释惟一创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

水中盐味浑相似，色里胶青不较多。
这里描述了水中的盐味浑浊相似，而颜色中的胶青并不明显。

诗意：
这首诗词表达了作者对世事的观察和思考。通过水中的盐味和颜色，作者引发了对于事物真实面貌的思考。作者认为世界并非表面上看起来那样简单明了，而是隐藏着复杂的内涵。正如水中的盐味浑浊相似、颜色中的胶青不明显，世界的真相也常常被掩盖或被人们忽视。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了作者对世界的看法，并通过水和盐味的比喻来表达复杂事物的真实性质。诗中的水和盐味象征着世界和事物，而浑浊的盐味和不明显的胶青则暗示了事物背后隐藏的复杂性和真相。通过这种比喻手法，作者在诗中传达了他对于人们对事物的表面认知和现象的质疑，呼吁人们去发现事物的本质和真相。

这首诗词简短而深刻，通过简练的语言和意象的运用，传达了作者对于人们对世界和事物的表面认知的质疑。它引发了读者对于真实性和事物本质的思考，提醒人们不要被表象所迷惑，而要去发现事物的内涵和真相。

sòng gǔ sān shí liù shǒu
颂古三十六首

shuǐ zhōng yán wèi hún xiāng sì, sè lǐ jiāo qīng bù jiào duō.
水中盐味浑相似，色里胶青不较多。
àn bù wèi wú míng bù yǒu, kàn shí bú jiàn zhuǎn náo é.
暗不谓无明不有，看时不见转譊讹。