“花酣柳醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《颂古三十六首》
朝代：宋代
作者：释惟一

中文译文：
直下是，直下是。
上是天，下是地。
日暖风和，花酣柳醉。
玉笛才轰，朱弦奏起。

诗意：
这首诗词以简练的语言表达了作者对自然和音乐的赞美之情。诗中通过对自然景观和音乐的描绘，展现了一幅欢快、和谐的画面，以表达作者的喜悦和赞美之情。

赏析：
《颂古三十六首》是一首简洁而意境深远的诗词，通过对自然景观的描绘，展现了大自然的美妙和宏伟。首句“直下是，直下是。”以短短的四个字描绘了地势的陡峭，给人以险峻之感。接着，“上是天，下是地。”表达了人们置身于天地之间的微小感，同时也凸显了自然界的壮丽与辽阔。

接下来的两句“日暖风和，花酣柳醉。”描绘了春天的景象，阳光温暖，微风和煦，花朵盛开，柳树摇曳，营造出一片生机勃勃的氛围。最后两句“玉笛才轰，朱弦奏起。”则表现了音乐的美妙，玉笛声高亢激昂，朱弦声婉转动听，给人以愉悦和震撼的感觉。

整首诗词通过简洁而生动的语言，将自然景观和音乐融合在一起，展现了作者对美好事物的赞美之情。读者在阅读时可以感受到自然界的壮丽和音乐的魅力，同时也体味到了作者内心的喜悦和愉悦。这首诗词以简练而精炼的语言，勾勒出了一幅欢快、和谐的画面，给人以美的享受和思考。

sòng gǔ sān shí liù shǒu
颂古三十六首

zhí xià shì, zhí xià shì.
直下是，直下是。
shàng shì tiān, xià shì dì.
上是天，下是地。
rì nuǎn fēng hé, huā hān liǔ zuì.
日暖风和，花酣柳醉。
yù dí cái hōng, zhū xián zòu qǐ.
玉笛才轰，朱弦奏起。