“枝头一一见天真”的意思及全诗出处和翻译赏析
“枝头一一见天真”全诗
如今酸涩都忘了,核子如何举似人。
分类:
《花光十梅·实相常圆》释师范 翻译、赏析和诗意
《花光十梅·实相常圆》是宋代释师范所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
黄底自黄青底青,
枝头一一见天真。
如今酸涩都忘了,
核子如何举似人。
诗意:
这首诗词以花朵为象征,表达了释师范对自然界和人生的深刻观察和领悟。诗人通过描绘花朵的色彩和形态,寄托了自己对于真实、纯粹和自然状态的向往与追求。
赏析:
诗的开头写道:“黄底自黄青底青”,以花的颜色来表达自然的本质,黄色和青色代表着花朵的自然色彩,也暗喻着真实和纯粹。接下来描述了枝头上的花朵,每一朵都显得天真无邪,这里通过花朵的形态表达了纯真和朴实的意象。
第三和第四句表达了诗人对于现实世界的思考和感叹。诗人说“如今酸涩都忘了”,意味着他已经超越了尘世的纷扰和烦恼,忘却了现实中的酸楚和苦涩。最后一句“核子如何举似人”,通过核子与人的对比,表达了诗人对于自然界的敬畏和对人类存在的思考。这句话提醒人们要以谦逊和敬畏之心来面对自然界的众多奥秘。
整首诗词以简洁明快的语言,通过花朵的意象和对自然的观察,抒发了诗人对于真实、纯粹和自然状态的向往。诗人通过与花的对话,启示人们要珍视并追求内心的纯真和自然,同时也表达了对于自然界的敬畏和思考。这首诗词以其深邃的意境和富有哲理的思考,展现了宋代文人的审美追求和精神境界。
“枝头一一见天真”全诗拼音读音对照参考
huā guāng shí méi shí xiàng cháng yuán
花光十梅·实相常圆
huáng dǐ zì huáng qīng dǐ qīng, zhī tóu yī yī jiàn tiān zhēn.
黄底自黄青底青,枝头一一见天真。
rú jīn suān sè dōu wàng le, hé zǐ rú hé jǔ shì rén.
如今酸涩都忘了,核子如何举似人。
“枝头一一见天真”平仄韵脚
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。