“自已独冤家”的意思及全诗出处和翻译赏析

自已独冤家”出自宋代释师范的《禅人请赞》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zì yǐ dú yuān jiā,诗句平仄:仄仄平平平。

“自已独冤家”全诗

《禅人请赞》
僻性拗木枕,天生没意智。
自已独冤家,佛祖闲奴婢。
尝闻一饱忘百饥,今日山僧身便是。

分类:

《禅人请赞》释师范 翻译、赏析和诗意

《禅人请赞》是一首宋代的诗词,作者是释师范。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

禅人请赞

僻性拗木枕,天生没意智。
自已独冤家,佛祖闲奴婢。
尝闻一饱忘百饥,今日山僧身便是。

译文:
禅师请称赞,
性情古怪,像一块弯曲的木头枕头,
天生没有智慧和意识。
只是自己与自己为伴,像佛祖一样闲散,像奴仆一样自由。
曾经听说,一次满足可忘却百种渴望,
如今,山中的僧人已成为这样的存在。

诗意:
这首诗词描绘了一位禅师的生活境遇和内心状态。禅师的性情独特,像一块拗曲的木头枕头,没有世俗的智慧和思维。他过着与世隔绝的生活,自成一家,既像佛祖一样超脱尘世,又像奴仆一样自由自在。禅师曾听说只需一次满足就能抛却百种欲望,而如今,他自己就是这样的禅师,拥有满足和超越的境界。

赏析:
这首诗词通过禅师的形象展示了一种超然世俗的境界。禅师不受世间繁杂的事物所扰,与自然和谐相处。他没有智慧和意识的束缚,自由自在地生活,成为了自己的冤家,与自己为伴。他的生活简单却丰富,能够摆脱欲望的困扰,达到心灵的宁静。诗中的禅师以一种悠然自得的态度面对人生,表达了超越物质欲望和世俗纷扰的追求。这首诗词给人以深思,引发对内心平静和超脱的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“自已独冤家”全诗拼音读音对照参考

chán rén qǐng zàn
禅人请赞

pì xìng ǎo mù zhěn, tiān shēng méi yì zhì.
僻性拗木枕,天生没意智。
zì yǐ dú yuān jiā, fó zǔ xián nú bì.
自已独冤家,佛祖闲奴婢。
cháng wén yī bǎo wàng bǎi jī, jīn rì shān sēng shēn biàn shì.
尝闻一饱忘百饥,今日山僧身便是。

“自已独冤家”平仄韵脚

拼音:zì yǐ dú yuān jiā
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“自已独冤家”的相关诗句

“自已独冤家”的关联诗句

网友评论


* “自已独冤家”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自已独冤家”出自释师范的 《禅人请赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。