“十万同聚会”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂十九首》是宋代佛教僧人释绍昙创作的一首诗词。它反映了佛教的信仰和修行理念，表达了个体修行者心灵的宁静和返璞归真的愿望。

译文：
十万同聚会，
个个学无为。
此是选佛场，
心空及第归。

诗意：
这十万人同聚一堂，
个个都在学习无为。
这里是选佛的场所，
心灵的空旷使我们圆满。

赏析：
这首诗以简洁而深刻的语言，揭示了佛教信仰中的核心思想。"十万同聚会"暗示了大量的修行者聚集在一起，共同追求心灵的安宁和解脱。"个个学无为"表明他们不追求功名利禄，而是专注于修行和心灵的净化。"此是选佛场"意味着这个聚会场所是为了选拔那些具备修行潜力的人，进入佛教的殿堂中。最后两句"心空及第归"传达了修行者追求内心空灵和归复真实本性的愿望。

诗词中的"学无为"和"心空及第归"体现了佛教的"无为而治"的思想，强调了个体修行者通过摒弃欲望和培养内心的宁静，达到心灵的解放和圆满。同时，诗中的"选佛场"也表达了修行者通过参与佛教活动和寻求佛法指导来实现内心的宁静和超越。

这首诗词通过简洁而富有韵律感的表达，将佛教的修行理念传递给读者。它呼唤人们追求内心的宁静，超越尘世的纷扰，寻求心灵的解脱。同时也表达了对佛教信仰的推崇和对修行者的赞美。

jì sòng shí jiǔ shǒu
偈颂十九首

shí wàn tóng jù huì, gè gè xué wú wéi.
十万同聚会，个个学无为。
cǐ shì xuǎn fú chǎng, xīn kōng jí dì guī.
此是选佛场，心空及第归。