“更莫迟回”的意思及全诗出处和翻译赏析
“更莫迟回”全诗
光阴驹过隙,须鬓雪成堆。
松根石上,槁木寒灰。
冻膝拥深霜树叶,禅心清点野桥梅。
唤起来打,更莫迟回。
蛰龙须奋跃,保待禹门雷。
分类:
《偈颂一百零四首》释绍昙 翻译、赏析和诗意
《偈颂一百零四首》是宋代释宗绍昙创作的一首诗词。这首诗词以描绘四季之景为主题,表达了时间的流逝和生命的短暂,以及修行者对禅定和自然的领悟。
诗意:
这首诗描绘了小春刚刚过去,而冬至又即将到来的景象。光阴如同马儿穿过狭窄的缝隙一样飞逝,岁月的流转使得人们的鬓角如同积雪堆积。诗中还描绘了松根石上,槁木已经荒凉灰烬,冻结的膝盖拥有深霜覆盖的树叶。然而,禅修者的内心仍然清净如野桥上的梅花。诗人呼唤每个人要振作起来,不要再迟疑和拖延。诗末提到蛰伏的龙必须奋起跃动,等待着禹门的雷声。
赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了自然景观和人生哲理,通过对四季变化的描写,展现了时间的无情流逝和人生的短暂。诗中的光阴驹、鬓角如雪、冻膝深霜等意象,生动地描绘了岁月的痕迹和自然的变化。然而,在这些变化中,修行者的内心依然能够保持清净和平静,如同野桥上的梅花一般。诗人通过对禅修者的描绘,表达了对于修行和内心平静的追求。
诗词中的最后两句“唤起来打,更莫迟回。蛰龙须奋跃,保待禹门雷。”是诗人对读者的呼唤,鼓励他们要及时行动,不要拖延和犹豫。蛰伏的龙需要奋起,等待着禹门的雷声,这里可以理解为人们应该积极行动,等待机遇的到来。
《偈颂一百零四首》通过对自然景物的描绘和修行者的思考,传达了对于时间流逝和生命短暂性的思考,以及对于内心宁静和积极行动的呼唤。这首诗词简洁而深刻,给予人们一种对于生命和修行的启示和思考。
“更莫迟回”全诗拼音读音对照参考
jì sòng yī bǎi líng sì shǒu
偈颂一百零四首
xiǎo chūn cái guò, dōng zhì xiāng cuī.
小春才过,冬至相催。
guāng yīn jū guò xì, xū bìn xuě chéng duī.
光阴驹过隙,须鬓雪成堆。
sōng gēn shí shàng, gǎo mù hán huī.
松根石上,槁木寒灰。
dòng xī yōng shēn shuāng shù yè, chán xīn qīng diǎn yě qiáo méi.
冻膝拥深霜树叶,禅心清点野桥梅。
huàn qǐ lái dǎ, gèng mò chí huí.
唤起来打,更莫迟回。
zhé lóng xū fèn yuè, bǎo dài yǔ mén léi.
蛰龙须奋跃,保待禹门雷。
“更莫迟回”平仄韵脚
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。