“却把蒿枝箭策勋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百零二首》是宋代释宗懔所作的一首诗词。这首诗词描绘了壮烈的战场景象，表达了将军的勇猛和英勇无畏的精神。

诗词的中文译文如下：

万戟森严细柳营，
信威独许汉将军。
谁知袖隐屠龙手，
却把蒿枝箭策勋。

诗意：
这里的战场上，成千上万的战戟排列得井井有条，军队的帐幕就像细柳丛一样。这位将军以其信义和威严得到了独特的赞许。然而，谁能够真正了解他那隐藏在袖子里的屠龙之手呢？他凭借着一支蒿枝箭取得了辉煌的战功。

赏析：
这首诗词以极富想象力和形象的语言描绘了战场的景象。万戟森严和细柳营形成鲜明的对比，在战争的环境中展现出一种壮观的景象。作者通过描绘将军的特质来强调他的英勇和非凡的能力。将军以其信义和威严独立得到赞许，但他真正厉害的地方却隐藏在他的袖子中，这是一种巧妙的描写手法。最后，诗词以将军凭借一支蒿枝箭取得战功来结束，凸显了他的高超技艺和卓越成就。

整体而言，这首诗词通过描绘战场景象和将军的形象，表达了战争中的英勇和将军的威严。它展示了作者对武勇与智谋的赞美，并通过隐藏将军的真正实力来强调他的神秘与非凡。这首诗词以其精确的描写和生动的形象，给人留下深刻的印象，使读者能够感受到当时的战争氛围和将军的非凡才能。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首

wàn jǐ sēn yán xì liǔ yíng, xìn wēi dú xǔ hàn jiāng jūn.
万戟森严细柳营，信威独许汉将军。
shéi zhī xiù yǐn tú lóng shǒu, què bǎ hāo zhī jiàn cè xūn.
谁知袖隐屠龙手，却把蒿枝箭策勋。