“掇转虚空为桉板”的意思及全诗出处和翻译赏析
“掇转虚空为桉板”全诗
掇转虚空为桉板,薄{左卑右刂}明月切清风。
分类:
《偈颂一百零二首》释绍昙 翻译、赏析和诗意
《偈颂一百零二首》是宋代释宗学大师释绍昙所作的一首诗词。这首诗词表达了诗人对于岁月流转的思考和对于人生的体悟。
诗词的中文译文如下:
岁除生怕管筵空,品味无多只要丰。
掇转虚空为桉板,薄{左卑右刂}明月切清风。
诗词的诗意和赏析:
这首诗词通过寥寥数语,表达了诗人对于岁月流逝的担忧和对于人生的领悟。"岁除"指的是岁月消逝,人们常常担心时间的快速流逝,生怕它白白溜走。"管筵空"意味着聚会的席间,美酒佳肴之后,只剩下了空虚和寂寞。然而,诗人告诫人们,人生并非只有物质享受的追求,而是应当注重品味生活的丰富与满足。
"品味无多只要丰"这句诗表达了诗人的观点,即人生的真正价值不在于追求繁华富贵,而是在于充实自己的内心世界,以及从中汲取满足和快乐。通过这句诗,诗人提醒人们要珍惜每一个时刻,品味生活中的美好事物,无论是物质上的丰富还是精神上的满足。
"掇转虚空为桉板,薄{左卑右刂}明月切清风"这两句诗运用了比喻手法,表达了诗人对于虚空、明月和清风的感慨。诗人将虚空比作桉板,意味着人们可以在虚无的世界中自由地遨游和思考。明月和清风则象征着纯洁和清新,诗人以之喻人生中的美好与自由。这两句诗意味深长,提醒人们在繁忙的生活中要保持内心的宁静和自由,以及对于美好事物的敏感和感悟。
总的来说,这首诗词《偈颂一百零二首》通过简洁而富有哲理的语言,表达了诗人对于岁月流转和人生意义的思考。诗人呼吁人们在追求物质享受的同时,要注重内心的丰盈和满足,保持对于美好事物的感悟和敏感,在繁忙的生活中保持内心的宁静和自由。
“掇转虚空为桉板”全诗拼音读音对照参考
jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首
suì chú shēng pà guǎn yán kōng, pǐn wèi wú duō zhǐ yào fēng.
岁除生怕管筵空,品味无多只要丰。
duō zhuǎn xū kōng wèi ān bǎn, báo zuǒ bēi yòu dāo míng yuè qiè qīng fēng.
掇转虚空为桉板,薄{左卑右刂}明月切清风。
“掇转虚空为桉板”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。